Prevod od "stvari so" do Srpski


Kako koristiti "stvari so" u rečenicama:

Ja, ampak stvari so zdaj drugačne.
Jesam, ali su se sada stvari promenile.
Stvari so prav tam, kjer si si jih želel.
Имаш све тамо где си их желео.
Oprosti, da te od pogreba še nisem obiskala, toda... stvari so precej čudne.
Izvini što te nisam posetila posle sahrane, ali situacija je bila prilièno èudna.
Nekatere stvari so zabavne, ko jih počneš prvič, naslednjič pa ne več.
Neke stvari su zabavne prvi put ali posle više nisu.
Stvari so bile sprva rahlo zmedene.
Stvari su bile pomalo neuredne u poèetku.
Ekipe za takšne stvari so že napoti, toda dokler ne pridejo sem, naj mi nekdo pove, kaj mi lahko storimo pri temu?
Timovi za takve situacije su na putu ali dok ne stignu... neka mi netko kaže što mi, FBI radimo po tom pitanju?
In vse te stvari so v Foothillsu.
I sve to se dogaða na Foothills.
Ne veš, kako nizkotne, ogabne stvari so si mislili.
Ne znaš o kojim pokvarenim i odvratnim stvarima su razmišljali.
Vsi so nadaljevali naprej, stvari so se spremenile.
Svi su nastavili dalje, stvari su se promenile.
To je vojna in stvari so drugačne.
Ovo je rat i stvari su drugaèije.
Stvari so šle navzdol, ko si se pojavil.
Stvari su krenule nizbrdo ćim si se ti pojavio.
Stvari so skrenile na napačno pot.
U nekom trenutku smo pošli pogrešnim putem.
Vse očetove stvari so tam spodaj.
Sve stvari tvog oca su tamo dole.
Kot si rekel, nekatere stvari so neizbežne.
Kao što si rekao, neke su stvari neizbježne.
Hude stvari so se mi zgodile, ker sem se bal.
Loše stvari su se desile, jer sam se bojao.
Takšne stvari so po navadi najboljše iznajdbe. –Ne vedno.
Takvi ispadnu najbolji izumi. Ne uvijek.
Stvari so, ki so mi jih prinesli moji.
Sitnice koje mi je porodica donela.
In vse naše stvari so v izgubljenem kombiju.
A sve naše stvari su u izgubljenom kombiju.
Stvari so se poslabšale, ne pa izboljšale.
Stvari su postale još gore, ne bolje.
Pazite, nekatere stvari so se morda premaknile.
Пажљиво. Ове ствари вас могу јако ударити.
Pomembnejše stvari so od tvojih vojnih iger.
Ima važnijih stvari od tvojih ratnih igara.
Še bolj čudne stvari so se zgodile. –Na primer?
Дешавале су се и чудније ствари.
Še posebej, stvari so bile zelo gostejše.
Tačnije, stvari su bile mnogo gušće.
Druga bitja, kot na primer vrane, niso posebej dobre pri kakšni določeni stvari, so pa izredno dobre glede učenja zakonitosti različnih okolj.
Druga stvorenja, kao vrane, nemaju neku specijalnost u kojoj su jako dobra, ali su ekstremno dobra u učenju zakonitosti koje vladaju u različitim okruženjima
Potem se je pojavil Twitter in stvari so postale še bolj magične, saj sem lahko v hipu zaprosila za karkoli kjerkoli.
A onda se pojavio Tviter, što je još više olakšalo stvari jer sam mogla u bilo kom trenutku da zatražim pomoć od bilo koga.
In tukaj je. Dajmo ogljiku ceno. Potrebujemo davek na CO2, prihodkovno-nevtralen, ki bo zamenjal davke na zaposlovanje, ki so Bismarkov izzum. In nekatere stvari so se spremenile od 19. stoletja.
Ovo. Staviti cenu na ugljenik. Potrebni su nam porezi za ugljendioksid, nezavisni od prihoda, da zamene porez za nezaposlenost, koji je uveo Bizmark, a neke stvari su se promenile on 19 veka.
Zanimiva stvari so se mi dogajale v tistem času; Prejela sem številna vabila, da bi predavala o oblikovanju gepardovih nog - po celem svetu.
U to vreme sam imala neobične susrete. Prihvatala sam brojne pozive da govorim širom sveta o konstrukciji nogu po uzoru na noge geparda.
Stvari so se spremenile, ko sem spoznala afriške knjige.
E sad, stvari su se promenile kad sam otkrila afričke knjige.
Da obstajajo ideje, ki smo jim vsi podvrženi, ki so nam preprosto samoumevne, kot naravni red stvari, kako stvari so.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
In sodili so ljudstvu vsakteri čas: težke stvari so razgrinjali Mojzesu, karkoli pa je bilo manjšega, so sodili sami.In Mojzes se je poslovil od svojega tasta, ta pa je šel v deželo svojo.
Koji sudjahu narodu u svako doba, a stvari teške javljahu Mojsiju, a male stvari raspravljahu sami.
Vse stvari so trudapolne: človek ne more tega dopovedati; oko se ne nasiti gledanja, ne uho poslušanja.
Sve je mučno, da čovek ne može iskazati; oko se ne može nagledati, niti se uho može naslušati.
In tiste žive stvari so letale semtertja kakor blisk.
I životinje trčahu i vraćahu se kao munja.
Zakaj stvari so podvržene ničemurnosti, ne iz lastne volje, ampak zavoljo tistega, ki jih je podvrgel, z upanjem,
Jer se tvar pokori propadljivosti (ne od svoje volje nego za volju onog koji je pokori) na nadu,
Tako sta sklenili, in tudi dolžni sta jim: kajti če so pogani postali deležniki njih duhovnih stvari, so jim dolžni tudi v telesnih stvareh postreči.
Oni učiniše dragovoljno, a i dužni su im; jer kad neznabošci dobiše deo u njihovim duhovnim imanjima, dužni su i oni njima u telesnim poslužiti.
0.88672494888306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?